simplified 40th edition english